Los “dieciocho Siddhas” pertenecen a una tradición mencionada en la literatura en tamil del sur de la India. Fueron yoguis que viajaron por todo el mundo, vivieron vidas extremadamente largas y realizaron lo que la mayoría de nosotros consideraríamos “milagros”. Fueron no sólo místicos en el sentido más verdadero, sino revolucionarios frente a la naturaleza humana, y visionaron y encarnaron a la Divinidad, como resultado de sus tremendos esfuerzos de auto-dominio y auto-entrega al Divino.

Ellos dejaron sus enseñanzas en forma de poemas, escritos en hojas de palma o edus. Los Siddhas escribieron en lo que ha sido llamado “lenguaje de penumbra”, para oscurecer el significado a todos menos a los estudiantes sinceros, impulsando al lector a buscar el significado más profundo dentro de sí mismo. Sus escritos iluminadores, tan llenos de la luz de la realización divina, dejan un profundo impacto en la mente y en el corazón de sus lectores.

288 páginas, 1ª edición. Precio: 15 euros ó US$19.95.

"Las visiones de los Siddhas están expresadas en forma poética y pertenecen a una esfera entre la filosofía y la poesía. Los Siddhas sienten que las intensas y espirituales experiencias místicas sólo pueden ser iniciadas en la forma poética. Otro lenguaje aparte de la poesía es inadecuado para siquiera señalar las experiencias de los místicos. La poesía puede expresar inspiraciones e intuiciones. Transmite mucho más mientras menos dice; y sugiere un mundo de significado diferente de todas las otras formas verbalizadas de expresión.

Lo que tenemos hoy como poesía de los Siddhas ha sido entregado de generación en generación en la forma de trasmisión oral. Para facilitar la trasmisión los Siddhas usaron sólo palabras comunes habladas por gente ordinaria – expresiones toscas, crudas, ofensivas, indecentes y coloquiales. Aunque los poemas de los Siddhas están en el lenguaje común de la gente, el significado de los poemas opera a dos niveles – uno exotérico y lingüístico y otro esotérico y simbólico.

El lenguaje de los Siddhas es sugestivo y paradójico. Su rasgo característico es su capacidad de expresar al mismo tiempo varios significados tanto al nivel de la experiencia ordinaria como al nivel de la trascendencia.

Probablemente los poemas mismos de los Siddhas funcionan como una iniciación. La mayoría de las canciones de los Siddhas están escritas en un lenguaje velado. Es un lenguaje secreto en el que los números, las palabras ordinarias y los símbolos son privados de cualquier significado inmediato y naturalista, y dotados con un significado más amplio y espiritualmente rico, interno y místico."